SCVF Vol.04 AccessAbout SCVSitemapContact
past event： >> SCVF Vol.01　 >> SCVF Vol.02　 >>SCVF Vol.03
GREETINGCONCEPTPROGRAMPROJECTSSPECIALSWHO'S WHOLOCAL MOVEMENTSTHANKS
セミナー申込み

SCVF DESIGN SHOWCASE

1F / 2F / 3F シンガポール『NEW WAVE』展
シンガポールのクリエイター8組による、シンガポール・コンテンポラリー・デザイン・カルチャーの展覧会
参加クリエーター： &Larry, Air Design Group, Asylum, H55, kwodrent,:phunk studio, SBTG. Xin（シンガポール）

Singapore "NEW WAVE" Exhibit
Eight Singaporean creatives present Singapore's Contemporary Design Culture.
&Larry, Air Design Group, Asylum, H55, kwodrent, :phunk studio, SBTG. Xin (Singapore)
1F（屋外）
1F (Outdoors)
10:00-17:00		 クリエーターズマーケット
SCVF参加クリエーターの作品販売
参加クリエーター： 岡本光市、サミラ・ブーン、Propaganda、カクタスデザイン、入居者

Creators Market
Works by SCVF participating creatives on sale, such as the New Japan Working Gloves.
Kouichi Okamoto, Samira Boon, Propaganda, and others

1F（屋外）
1F (Outdoors)
10:00-17:00		 学生マーケット
静岡県内大学・専門学校による作品販売

Student Market
Works by students from local universities and professional schools on sale.
1F（屋外）
1F (Outdoors)
10:00-17:00		 CCC Open Cafe
CCCと静岡市国際交流協会のコラボレーションによるCCC初の野外カフェ。
11月1日（土）にフランス・カンヌ市から音楽学生が来静。
「カンヌ音楽学校生ミニ野外ライブ」を行います。演奏時間： 12:30
※天候によりイベントの中止、または開催場所の変更をさせていただく場合があります。予めご了承ください。

CCC Open Cafe
CCC Open Cafe
2F 入居クリエーターによる展覧会
CCC入居クリエーターによる作品展示
プラネットプランター / マグデザイン / チワラボ / アトリエサンゴ / NPO法人しずおかGENTEN

Resident Creatives Exhibit
Works by CCC studio residents on display.
Planet Planter / mag design lab. / Chiwa-Lab / Aletier SANGO / NPO GENTEN
2F 学生展示
静岡県内大学・専門学校の学生たちによる展覧会
静岡デザイン専門学校 / 常葉学園大学造形学部 / ノアデザインカレッジ / 静岡産業技術専門学校 / 静岡産業大学

Student Exhibits
Works by local university and professional school students on display.
Shizuoka Professional School of Design / Tokoha Gakuen University School of Art & Design / Noah Design College / Shizuoka Professional Training College / Shizuoka Sangyo University

3F designboom
世界中の若手コンテンポラリーデザイナーとのネットワークを持つ、
イタリアのデザイン教育組織デザインブームによる展覧会
参加クリエーター： designboom（イタリア）

designboom
Exhibit by designboom - the Italian education group with an international network of young contemporary designers.
designboom (Italy)
3F アニメーション・ワールド
世界中から集められたアニメーションや、フラッシュアニメーション作品などの展示
参加クリエーター： shots（イギリス）、DLE（日本）、ワンダーラボ（日本）

Animation World
Exhibit of internationally-acclaimed animation and Flash work.
shots (UK), DLE (Japan), Wonder Lab (Japan)
3F 世界のデザイン・フェスティバル
シンガポール、ソウル、日本のデザインフェスティバルのスライドショー上映
シンガポールデザインフェスティバル2007、ソウルデザインウィーク2007、designboom marts、SCVF 2005-2008

World Design Festivals
Slideshow exhibit of design festivals held around the world.
Singapore Design Festival 2007 / Seoul Design Week 2007 / designboom marts / SCVF 2005-2008
3F CCCクリエイティブ・プログラム・リポート
2008年度にＣＣＣが開催した展覧会＆クリエイティブセミナーのビデオインスタレーション
「丹羽誠次郎＋青木孝夫　aftermath ＆ new works」 丹羽誠次郎、青木孝夫（日本）
「フラッシュアニメーション講座」 講師：フリフリカンパニー（日本）
「web design セミナー」 講師：川上俊、西田幸司、高木久之（日本）
「How To Win a Cannes Gold Lion」 講師：Lyndy Stout（shots／イギリス）
「子どものためのデザインワークショップ」 講師：阿部雅世（エストニア）
「Singapore's Contemporary Design Culture」 講師：Jackson Tan他（シンガポール）

CCC Creative Program Report
Video installation on exhibits and creative seminars held in 2008.
"Seijiro Niwa + Takao Aoki aftermath & new works"; Seijiro Niwa, Takao Aoki (Japan)
"Flash Animation Class"; Furifuri Company (Japan)
"Web Design Seminar"; Shun Kawakami, Koji Nishida, Hisayuki Takagi (Japan)
"How to Win a Cannes Gold Lion"; Lyndy Stout (UK)
"Design Workshop for Children"; Masayo Abe (Estonia)
"Singapore's Contemporary Design Culture"; Jackson Tan (Singapore)
3F SCVマッチングプロジェクト
国内外で活躍するデザイナーと地元企業による新商品開発プロジェクトの展示
propaganda（タイ） / chillichilly（香港） / samira boon（オランダ） / 岡本光市（日本）

SCV Matching Project
Exhibit of product development projects between global creatives and local industry. Propaganda (Thailand) / Chillichilly (Hong Kong) / Samira Boon (Netherlands) / Kouichi Okamoto (Japan)
3F 静岡発！ランデヴープロジェクト
地域のメーカーとアーティストがコラボレーションして開発した商品の展示
ひびのこづえ、D-Bros他

Rendez-vous Project in Shizuoka
Exhibit of products developed in collaborations between local manufacturers and artists.
Kodue Hibino, D-Bros. and others
3F DOTMOV Festival_SCVF
shift企画、世界中から応募された若手映像クリエーターによる選りすぐりの作品上映

DOTMOV Festival_SCVF
The digital film festival produced by shift which selects the best from submissions by young creatives from all over the globe.
3F 本山茶カフェ
本山茶研究会による本山茶の無料試飲コーナー

本山茶研究会による本山茶の無料試飲コーナー
The digital film festival produced by shift which selects the best from submissions by young creatives from all over the globe.