exhibition

concept
outline
artist
staff/contact
photo

丹羽 誠次郎

端 聡

西村 真友美

前林 明次

高木 正勝

OCEANMONSTERS / Jack Peng , Fan Yiing Chyn , Jeff Morgan

+cruz

woog

ミヤケマイ

Chan Ka Hin

2334.org/ Dextro+ Steve Nakamura

程 亮弼 / Furi Furi Company

Chih-Ling Hsieh

Yi-Li Yeh

Zhou Xiaohu

Shuren Group

Chen Po Kuang

work

1981年台湾生まれ。台湾Shih Chien University卒業。2004年台湾 Institute of Communications and Fashion Design卒業。
主な展覧会/2003年第4回4th International Digital Shorts Competition 、(TGHFF) Taipei Golden Horse Film Festival、2004年台湾アバンギャルド・ドキュメンタ II、(TGHFF) Taipei Golden Horse Film Festival、第5回 International Digital Shorts Competition 、(TIAF) 台湾インターナショナル・アニメーション・フェスティバル等。

【A Sequence of itenerary】
「いわゆる主人公がいないというのが、私が切に表現したかったことであり、人または具体的なイメージがないという状況下でどのような状態または変化が発生し得るかということは大変興味深いことである。アニメーションにはその特質があり、リアルなまたは愛らしい主人公によって表現されるストーリーでは私を納得させることはできない。確かにこれはアニメーションであるが、自分に対し誠実であるならば、一般の肉眼または実際の撮影では到達し得ない状態をもって、これこそ視覚を別のレベルへ導くことのできる方式であると言わねばならない。モデリング、マテリアル設定からレンダリングまでの過程を経る中で、これら全ての段階において日常生活で得た経験と知識をその中に注ぎ込み、逆転の思考をもってソフトウエア操作を試み、実験的にオブジェクトを極限まで簡略化して最も原始的なエネルギーを表現し、中国の伝統的な水墨画の情緒という表現方式を利用し、動きのある水墨画の空間をもって自然環境に対する重視を喚起する。一般のキャラクターアニメとは異なる形式をもって、情緒と抽象を応用して3Dの多元性の表現を試み、土石流のような破砕と混交、洪水のような細雨で、一種の破壊の美を現し、自然の順序が攪乱されバラバラになった微小な砕片の中、微小で細緻な線の中に巨大なエネルギーを現出させる。粉々になった記憶の中に、山紫水明はもはや存在せず、微小な力の中に、自然の旅程の順序を探し求める。ぼかされた空間の中、重なり合い交錯する色の中で複雑に見えるオブジェクトの中にも単一のトーンが潜ませてあり、画面が開いたり閉じたりする中で、次々と循環し交錯する。これらはもとより始まりではなく、また終わりを表すものでもなく、この世界を存在させる一部分なのである。」(ハChen Po Kuang)